I Just Wanna Go Back | Honne (Lirik & Terjemahan)

Album: Love Me/ Love Me Not
Tahun: 2018
Genre: Soul & Elektronik

---

[English] I love you, I love you, I love you, I love you	[Indonesia] Aku mencintaimu, aku mencintaimu, aku mencintaimu, aku mencintaimu
Three little words one big meaning On top of the world with a feeling now it’s gone I had it in my grasp I really should’ve known that good things don’t last	Tiga kata sederhana satu makna besar Di puncak dunia dengan perasaan kini ia hilang Dulu aku memilikinya dalam genggaman Seharusnya aku tahu hal-hal bagus tak bertahan lama
I’m really lost without you (you’re my light, you’re my light) I’m really lost without you (shining bright, shining bright) Can’t find my way without you God knows what I’ll do I’m really lost without you	Aku sungguh tersesat tanpamu (kau cahayaku, kau cahayaku) Aku sungguh tersesat tanpamu (bersinar terang, bersinar terang) Tak bisa temukan jalanku tanpamu Hanya Tuhan yang tahu apa yang akan kulakukan Aku sungguh tersesat tanpamu
One thousand words from just a picture Now it’s all blurred in a flicker you were gone I had you in my grasp I really should’ve known the good things don’t last	Seribu kata hanya dari satu gambar Sekarang telah mengabur dalam satu kedipan kau telah hilang Dulu aku memilikimu dalam genggaman Seharusnya aku tahu hal-hal bagus tak bertahan lama
I’m really lost without you (you’re my light, you’re my light) I’m really lost without you (shining bright, shining bright) Can’t find my way without you God knows what I’ll do I’m really lost without you	Aku sungguh tersesat tanpamu (kau cahayaku, kau cahayaku) Aku sungguh tersesat tanpamu (bersinar terang, bersinar terang) Tak bisa temukan jalanku tanpamu Hanya Tuhan yang tahu apa yang akan kulakukan Aku sungguh tersesat tanpamu
I just wanna go back, I just wanna go back, I just wanna go back I Wonder if I see wonder if I see your face again I just wanna go back I Wonder if I see wonder if I see your face again I just wanna go back I wonder if I see wonder if I see your face again I just wanna go back I Wonder if I see wonder if I see your face again	Aku hanya ingin kembali, aku hanya ingin kembali, aku hanya ingin kembali Entah apa akan kulihat apa akan kulihat wajahmu lagi Aku hanya ingin kembali Entah apa akan kulihat apa akan kulihat wajahmu lagi Aku hanya ingin kembali Entah apa akan kulihat apa akan kulihat wajahmu lagi Aku hanya ingin kembali Entah apa akan kulihat apa akan kulihat wajahmu lagi

Day 1 | Honne (Lirik & Terjemahan)

Album: Love Me/ Love Me Not
Tahun: 2018
Genre: Elektronik, soul
Produser: Andy Clutterbuck

---

[English] You’ll always be my Day 1 Day zero when I was no one I’m nothing by myself, you and no one else Thankful you’re my Day 1 Thankful you’re my	[Indonesia] Kau akan selalu jadi Hari 1-ku Hari nol saat aku bukan siapa-siapa Aku bukan siapa-siapa seorang diri, kau dan bukan yang lain Bersyukur kaulah hari 1-ku Bersyukur kaulah
I got lucky finding you I won big the day that I came across you ‘Cause when you’re with me, I don’t feel blue Not a day goes by that I would not redo	Aku beruntung menemukanmu Aku menang besar di hari aku bertemu denganmu Karena saat kau bersamaku, aku tak merasa pilu Tak ada hari berlalu yang tak ingin kuulang
Everybody wants to love It’s easy when you try hard enough	Semua orang ingin mencinta Mudah jika kau cukup berusaha
You’ll always be my Day 1 Day zero when I was no one I’m nothing by myself, you and no one else Thankful you’re my Day 1 Thankful you’re my Day 1	Kau akan selalu jadi Hari 1-ku Hari nol saat aku bukan siapa-siapa Aku bukan siapa-siapa seorang diri, kau dan bukan yang lain Bersyukur kaulah hari 1-ku Bersyukur kaulah hari 1-ku
When I first met you, it just felt right It’s like I met a copy of myself that night I don’t believe in fate as such But we were meant to be together that’s my hunch	Saat pertama kali aku bertemu denganmu, rasanya benar Rasanya seperti aku melihat replika diriku malam itu Aku tak percaya takdir semacam itu Tapi kita memang ditakdirkan bersama itu yang kurasa
Everybody wants true love It’s out there if you look hard enough, enough, enough	Semua orang ingin mencinta Mudah jika kau cukup, cukup, cukup berusaha
You’ll always be my Day 1 Day zero when I was no one I’m nothing by myself, you and no one else Thankful you’re my Day 1 Thankful you’re my Day 1	Kau akan selalu jadi Hari 1-ku Hari nol saat aku bukan siapa-siapa Aku bukan siapa-siapa seorang diri, kau dan bukan yang lain Bersyukur kaulah hari 1-ku Bersyukur kaulah hari 1-ku
Hour by hour, minute by minute I got mad love for you and you know it I would never leave you on your own I just want you to know	Jam demi jam, menit demi menit Cintaku gila untukmu dan kau tahu itu Aku tak akan pernah meninggalkanmu sendiri Aku hanya ingin kau tahu
You’ll always be my Day 1 Day zero when I was no one I’m nothing by myself, you and no one else Thankful you’re my Day 1 Thankful you’re my Day	Kau akan selalu jadi Hari 1-ku Hari nol saat aku bukan siapa-siapa Aku bukan siapa-siapa seorang diri, kau dan bukan yang lain Bersyukur kaulah hari 1-ku Bersyukur kaulah hari

Me & You | Honne feat. Tom Misch (Lirik & Terjemahan)

Album: Love Me/ Love Me Not
Tahun: 2018
Genre: Elektronik, soul
Produser: Tom Misch, Honne

---

[English] One small step for man, one giant leap for mankind	[Indonesia] Satu langkah kecil untuk seseorang, satu langkah besar untuk umat manusia
You came into my life with no warning like a flash of light And I was doing fine but as you came in, I watch my future rewrite I‘m not ready, I am not prepared I was so steady, on my feet but now I’m up in the air	Kau datang ke kehidupanku tanpa peringatan bagai kilasan cahaya Dan aku baik-baik saja tapi saat kau datang, kulihat masa depanku tertulis ulang Aku belum rela, aku belum siap Sebelumnya aku sangat mantap berpijak tapi kini aku tak pasti
It’s just you and me, with the world beneath our feet We can see for miles up here We can go wild up here It’s just me and you Now we’re taking in the view We can spend the rest of our days way up here just me and you	Hanya ada kau dan aku, dan dunia di bawah kaki kita Kita bisa melihat bermil-mil jauhnya dari atas sini Kita bisa menggila di atas sini Hanya ada kau dan aku Kini kita memiliki pemandangan ini Kita bisa menghabiskan sisa hari-hari kita di atas sini hanya aku dan kau
See I like you a lot You make me buzz like an astronaut These feels I can’t shake off I’m in your orbit and I will never drop I’m so ready you take me as I am You’re worth every penny, yeah I’ll pay all I can	Lihat, aku sangat menyukaimu Kau membuatku terbang seperti astronot Aku tak bisa melepaskan diri dari perasaan ini Aku berada di orbitmu dan tak akan pernah jatuh Aku sangat siap kau bawa apa adanya Setiap sen yang kukeluarkan layak untukmu, ya semua akan kubayar semampuku
It’s just you and me, with the world beneath our feet We can see for miles up here We can go wild up here It’s just me and you Now we’re taking in the view We can spend the rest of our days way up here just me and you	Hanya ada kau dan aku, dan dunia di bawah kaki kita Kita bisa melihat bermil-mil jauhnya dari atas sini Kita bisa menggila di atas sini Hanya ada kau dan aku Kini kita memiliki pemandangan ini Kita bisa menghabiskan sisa hari-hari kita di atas sini hanya aku dan kau
I‘m not ready, I am not prepared I was so steady On my feet but now I’m up in the air	Aku belum rela, aku belum siap Sebelumnya aku sangat mantap berpijak tapi kini aku tak pasti
It’s just you and me, with the world beneath our feet We can see for miles up here We can go wild up here It’s just me and you, now we’re taking in the view We can spend the rest of our days way up here just me and you	Hanya ada kau dan aku, dan dunia di bawah kaki kita Kita bisa melihat bermil-mil jauhnya dari atas sini Kita bisa menggila di atas sini Hanya ada kau dan aku Kini kita memiliki pemandangan ini Kita bisa menghabiskan sisa hari-hari kita di atas sini hanya aku dan kau

Call Out My Name | The Weeknd

Album: My Dear Melancholy
Tahun: 2018
Genre: Soul, R&B
Penulis: The Weeknd, Nicolas Jaar & Frank Dukes
Produser: Frank Dukes

---

English We found each other I helped you out of a broken place You gave me comfort But falling for you was my mistake	Indonesia Kita saling menemukan Aku menolongmu keluar dari sebuah tempat rusak Kau memberiku kenyamanan Tapi jatuh cinta padamu adalah kesalahanku
I put you on top, I put you on top I claimed you so proud and openly And when times were rough, when times were rough I made sure I held you close to me	Aku memprioritaskanmu, aku memprioritaskanmu Aku mengakuimu secara bangga dan terbuka Dan pada saat-saat sulit, pada saat-saat sulit Kupastikan aku memelukmu dekat denganku
So call out my name (call out my name) Call out my name when I kiss you so gently I want you to stay (want you to stay) I want you to stay, even though you don't want me Girl, why can't you wait? (Why can't you wait, baby?) Girl, why can't you wait 'til I fall out of love? Won't you call out my name? (Call out my name) Girl, call out my name, and I'll be on my way and I'll be on my...	Jadi panggil namaku (panggil namaku) Panggil namaku saat ku menciummu dengan lembut Aku ingin kau tetap di sini (ingnin kau tetap di sini) Aku ingin kau tetap di sini, meskipun kau tak menginginkanku Gadis, kenapa kau tak bisa menunggu? (kenapa kau tak bisa menunggu, sayang?) Gadis, kenapa kau tak bisa menunggu hingga aku tak lagi mencintaimu? Kenapa kau tak mau memanggil namaku? (memanggil namaku) Gadis, panggil namaku, dan aku akan ke sana dan Aku akan ke...
I said I didn't feel nothing, baby but I lied I almost cut a piece of myself for your life Guess I was just another pit stop 'Til you made up your mind You just wasted my time	Aku bilang aku tak merasakan apapun, sayang tapi aku bohong Aku hampir mengambil sebagian dari diriku demi nyawamu Sepertinya aku hanya perhentian lain bagimu Sampai kau membuat keputusanmu Kau hanya membuang waktuku
You're on top, I put you on top I claimed you so proud and openly, babe And when times were rough, when times were rough I made sure I held you close to...	Aku memprioritaskanmu, aku memprioritaskanmu Aku mengakuimu secara bangga dan terbuka Dan pada saat-saat sulit, pada saat-saat sulit Kupastikan aku memelukmu dekat dengan...
So call out my name (call out my name, baby) So call out my name when I kiss you So gently, I want you to stay (I want you to stay) I want you to stay even though you don't want me Girl, why can't you wait? (Girl, why can't you wait 'til I?) Girl, why can't you wait 'til I fall out of loving? Babe, call out my name (say call out my name, baby) Just call out my name, and I'll be on my way Girl, I'll be on my...	Jadi panggil namaku (panggil namaku) Panggil namaku saat ku menciummu dengan lembut Aku ingin kau tetap di sini (ingin kau tetap di sini) Aku ingin kau tetap di sini, meskipun kau tak menginginkanku Gadis, kenapa kau tak bisa menunggu? (kenapa kau tak bisa menunggu, sayang?) Gadis, kenapa kau tak bisa menunggu hingga aku tak lagi mencintaimu? Kenapa kau tak mau memanggil namaku? (memanggil namaku) Gadis, panggil namaku, dan aku akan ke sana Gadis, aku akan ke...
On my way, all the way On my way, all the way, ooh On my way, on my way, on my way On my way, on my way, on my way	Aku ke sana, sampai akhir Aku ke sana, sampai akhir, ooh Aku ke sana, sana, sana Aku ke sana, sana, sana

Baby Please | Honne

Album: Warm on a Cold Night EP
Year: 2014
Genre(s): Soul, electronic
Writer(s): Andy Clutterbuck, James Hatcher
Producer(s): Andy Clutterbuck, James Hatcher

Lirik dan Terjemahan Honne - Baby Please

---

English I’ve been thinking about you girl lately It’s hard to get you out of my mind And the choice I made didn’t come lightly And I think I’ll regret this for the rest of my life	Indonesia Aku memikirkanmu akhir-akhir ini gadis Sulit mengeluarkanmu dari pikiranku Dan tidak mudah membuat keputusanku ini Dan kupikir aku akan menyesalinya seumur hidupku
My baby please Won’t you come back to me? Oh my baby please Won’t you run back to me? Oh but baby please, please, please Won’t you come back? For the rest, the rest of my life	Sayangku tolonglah Tak bisakah kau kembali padaku? Oh sayangku tolonglah Tak bisakah kau lari kembali padaku? Oh tapi sayang tolong, tolong, tolonglah Tak bisakah kau kembali? Untuk seumur, seumur hidupku
I’ve been trying to reach you girl daily But I just can’t get through to your line And I would come knocking but I don’t want to see who’s replaced me And I think I’ll regret this for the rest of my life	Aku sudah mencoba meraihmu setiap hari gadis Tapi aku tak bisa menghubungimu Dan aku ingin berkunjung tapi aku tak mau melihat siapa yang menggantikanku Dan kupikir aku akan menyesalinya seumur hidupku
My baby please Now won’t you come back to me? Oh my baby please Run on back to me Oh but baby please, please, please Won’t you come back? For the rest, the rest of my life Oh baby for the rest, the rest of my life	Sayangku tolonglah Tak bisakah kau kembali padaku? Oh sayangku tolonglah Tak bisakah kau lari kembali padaku? Oh tapi sayang tolong, tolong, tolonglah Tak bisakah kau kembali? Untuk seumur, seumur hidupku Oh sayang untuk seumur, seumur hidupku
Now won’t you come back Girl won’t you come back	Sekarang tak bisakah kau kembali Gadis tak bisakah kau kembali
My baby please Won’t you come back to me? Oh my baby please Won’t you run back to me? Oh but baby please, please, please, please, please Won’t you come back? Oh my baby please Won’t you run back to me? Oh my baby please Now run on back to me? Oh but baby please Won’t you come back?	Sayangku tolonglah Tak bisakah kau kembali padaku? Oh sayangku tolonglah Tak bisakah kau lari kembali padaku? Oh tapi sayang tolong, tolong, tolong, tolong, tolong Tak bisakah kau kembali? Oh sayangku tolonglah Tak bisakah kau lari kembali padaku? Oh sayangku tolonglah Tak bisakah kau lari kembali padaku? Oh tapi sayang tolonglah Tak bisakah kau kembali?

It Ain't Wrong Loving You | Honne

Album: Warm on a Cold Night

Year: 2016

Genre(s): Soul, electronic

Writer(s): Andy clutterbuck, James hatcher

Producer(s): Andy clutterbuck, James hatcher

Arti Lirik dan Terjemahan It Ain't Wrong Loving You | Honne

---

English "Man, he moves fast" That's what you're thinking Oh you're not wrong there Girl, what you drinkin'? I wanna take you out And if I don't, I'm sinnin' I know you want the same Well that's what you've been hintin'	Indonesia "Wow, dia bergerak cepat" Itulah yang kau pikirkan Oh, soal itu kau tidak salah Gadis, apa yang sedang kau minum? Aku ingin membawamu keluar Dan kalau tidak, aku berdosa Aku tahu kau menginginkan hal yang sama Itulah yang daritadi kau isyaratkan
Yeah, cause we just click, it's plain and simple I wanna both be in this for the long haul And now's your chance to make it right Don't listen to anybody else but me tonight	Ya, karena kita klik saja, ini biasa dan sederhana Aku ingin kita berdua begini untuk waktu yang lama Dan sekarang kesempatanmu untuk memperbaikinya Jangan dengarkan orang lain selain aku malam ini
Don't care what they say I will have my way Cause it ain't wrong loving you At the end of the day You won't push me away No, it ain't wrong loving you	Tak peduli apa kata mereka Akan kulakukan caraku Karena tidaklah salah mencintaimu Di ujung hari Kau tak akan mendorongku pergi Tidak, tidaklah salah mencintaimu
Don't care what you got Don't care what you're missin' You've got what I need You've got them lips for kissin' And if I'm out of turn And you think I'm dissin' By this evening, girl We'll be reminiscin'	Tak peduli apa yang kau miliki Tak peduli apa yang tak kau miliki Kau punya yang kubutuhkan Kau punya bibir untuk dicium Dan jika aku kehabisan giliran Dan kau pikir aku sedang mencemoohmu Petang ini, gadis Kita akan mengenang kembali
Yeah, cause we just click, it's plain and simple I wanna both be in this for the long haul And now's your chance to make it right Don't listen to anybody else but me tonight	Ya, karena kita klik saja, ini biasa dan sederhana Aku ingin kita berdua begini untuk waktu yang lama Dan sekarang kesempatanmu untuk memperbaikinya Jangan dengarkan orang lain selain aku malam ini
Don't care what they say I will have my way Cause it ain't wrong loving you At the end of the day You won't push me away No, it ain't wrong loving you	Tak peduli apa kata mereka Akan kulakukan caraku Karena tidaklah salah mencintaimu Di ujung hari Kau tak akan mendorongku pergi Tidak, tidaklah salah mencintaimu
If you're tired of being lonely Tired of hearing all this shit I'm gonna get you, girl I will get you, bit by bit, oh oh	Jika kau lelah merasa kesepian Lelah mendengar semua hal ini Aku akan menangkapmu, gadis Aku akan menangkapmu, sedikit demi sedikit, oh oh
Don't care what they say I will have my way Cause it ain't wrong loving you At the end of the day You won't push me away No, it ain't wrong loving you	Tak peduli apa kata mereka Akan kulakukan caraku Karena tidaklah salah mencintaimu Di ujung hari Kau tak akan mendorongku pergi Tidak, tidaklah salah mencintaimu

Out of My Control | Honne

Album: Warm on a Cold Night
Year: 2016
Genre(s): Soul, electronic
Writer(s): Andy clutterbuck, James hatcher
Producer(s): Andy clutterbuck, James hatcher

Arti Lirik dan Terjemahan Out of My Control | Honne

---

English This morning I woke up I don't recall the time I had the most amazing dream Over... never mind I'll tell you over breakfast in a minute I wish you could have seen it Let me rewind But you really wanna leave me Not even if I said I wonder what it means What's goin' on in my head You think I should be worried? Man it's gettin' blurry In my mind	Indonesia Pagi ini aku bangun Aku tak bisa mengingat waktu Aku punya mimpi yang paling luar biasa Tentang... sudahlah Akan kuberitahu kau saat sarapan semenit lagi Andai saja kau bisa melihatnya Biar kuputar ulang Tapi kau benar-benar mau meninggalkanku Bahkan tidak jika aku bilang Aku bertanya-tanya apa artinya Apa yang terjadi di kepalaku Menurutmu aku sebaiknya khawatir? Rasanya buram sekali Di pikiranku
I wish I could remember Exactly what it was like The things I do just to take me back When I shut my eyes And it's out of my control this time Boy don't I know Boy don't I know	Andai saja aku bisa ingat Rasanya seperti apa persisnya Hal-hal yang kulakukan hanya demi membawaku kembali Ketika aku menutup mataku Dan kali ini hal itu kehilangan kendali Bukankah aku tahu Bukankah aku tahu
I'm sorry for the wait It's still a bit of a haze This ain't no California dreamin' More like a London daze To fill the right places There are no spaces In my mouth Can you give a man a break? And give his dog a bone? I know I felt it at the time But it's not real love I am still here Look at me clear In the eye	Maaf membuatmu menunggu Aku masih sedikit pusing Ini bukan lamunan ala California Lebih seperti linglung ala London Untuk mengisi tempat yang benar Tidak ada ruang Di mulutku Bisakah kau berhenti mengganggu seseorang? Dan memberi anjingnya tulang? Aku tahu aku merasakannya saat itu Tapi itu bukan cinta sejati Aku masih di sini Lihat aku baik-baik Di mataku
I wish I could remember Exactly what it was like The things I do just to take me back When I shut my eyes And it's out of my control this time It's out of my control this time Boy don't I know Boy don't I know Boy don't I know Boy don't I know Oh, take me back	Andai saja aku bisa ingat Rasanya seperti apa persisnya Hal-hal yang kulakukan hanya demi membawaku kembali Ketika aku menutup mataku Dan kali ini hal itu kehilangan kendali Kali ini hal itu kehilangan kendali Bukankah aku tahu Bukankah aku tahu Bukankah aku tahu Bukankah aku tahu Oh, bawa aku kembali

The Night | Honne

Album: Warm on a Cold Night
Year: 2016
Genre(s): Soul, electronic
Writer(s): Andy clutterbuck, James hatcher
Producer(s):  Andy clutterbuck, James hatcher

Lirik dan Terjemahan The Night | Honne

---

English Spend the night and I will make it worth your while Let's build a life we can both live out in style Come into the light, don't you think to run a mile If you spend the night with me I will make it worth your while	Indonesia Habiskan malam dan aku akan membuatnya sepadan Mari bangun kehidupan yang bisa kita tinggali dengan penuh gaya Menujulah ke cahaya, jangan kau berpikir untuk lari jauh Jika kau habiskan malam denganku Aku akan membuatnya sepadan
Oh, invest time in me Cause I am risk free We can make this work That's my guarantee Oh, show me how to love you So we can go far We can make it work Yeah, we can make it	Oh, berikan waktu padaku Karena aku bebas resiko Kita bisa buat ini berhasil Itu jaminanku Oh, tunjukkan padaku cara mencintaimu Jadi kita bisa pergi jauh Kita bisa buat ini berhasil Ya, kita bisa melakukannya
If your love is with me You'll be my baby Oh, yes you will Oh, yes you will If your lips are near me You'll be my baby Oh, yes you will Oh, yes you will	Jika cintamu bersamaku Kau akan jadi kekasihku Oh, ya benar begitu Oh, ya benar begitu Jika bibirmu di dekatku Kau akan jadi kekasihku Oh, ya benar begitu Oh, ya benar begitu
Spend the night and we will make it worth the while Spend the night we can give this thing a trial Lift up your head, won't you let me see that smile? If you spend the night with me I will make it worth your while	Habiskan malam dan kita akan membuatnya sepadan Habiskan malam kita bisa mencoba hal ini Angkatlah kepalamu, bisa kan aku melihat senyum itu? Jika kau habiskan malam denganku Aku akan membuatnya sepadan
Oh, invest time in me Cause I am risk free We can make this work That's my guarantee Oh show me how to love you So we can go far We can make it work Girl, we can make it	Oh, berikan waktu padaku Karena aku bebas resiko Kita bisa buat ini berhasil Itu jaminanku Oh, tunjukkan padaku cara mencintaimu Jadi kita bisa pergi jauh Kita bisa buat ini berhasil Gadis, kita bisa melakukannya
If your love is with me You'll be my baby Oh, yes you will Oh, yes you will If your lips are near me You'll be my baby Oh, yes you will Oh, yes you will	Jika cintamu bersamaku Kau akan jadi kekasihku Oh, ya benar begitu Oh, ya benar begitu Jika bibirmu di dekatku Kau akan jadi kekasihku Oh, ya benar begitu Oh, ya benar begitu
Spend the night and I will make it worth your while Let's build a life that we can both live out in style Come into the light, and don't you think to run a mile If you spend the night with me I will make it worth your while	Habiskan malam dan aku akan membuatnya sepadan Mari bangun kehidupan yang bisa kita tinggali dengan penuh gaya Menujulah ke cahaya, jangan kau berpikir untuk lari jauh Jika kau habiskan malam denganku Aku akan membuatnya sepadan
If your love is with me You'll be my baby Oh, yes you will Oh, yes you will If your lips are near me You'll be my baby Oh, yes you will Oh, yes you will [x2]	Jika cintamu bersamaku Kau akan jadi kekasihku Oh, ya benar begitu Oh, ya benar begitu Jika bibirmu di dekatku Kau akan jadi kekasihku Oh, ya benar begitu Oh, ya benar begitu [2x]

Treat You Right | Honne (Lirik & Terjemahan)

Album: Warm on a Cold Night Year: 2016 Genre(s): Soul; Electronic Writer(s): Andy Clutterbuck; James Hatcher Producer(s): Andy Clutterbuck; James Hatcher

---

English Can you forget what I've been sayin' lately? It was out of character And I hope that you will not go on to hate me Can we go back to how we were?	Indonesia Bisakah kau lupakan yang akhir-akhir ini kukatakan? Itu di luar karakterku Dan kuharap kau tidak akan melanjutkan membenciku Bisakah kita kembali seperti sebelumnya?
I'm fragile at heart And I find it hard To express myself when you're around You're a good girl and you're smart Yeah you're goin' far You don't ever need to put yourself down	Hatiku rapuh Dan bagiku sulit Untuk mengekspresikan diriku ketika kau ada di dekatku Kau adalah gadis baik dan kau pintar Ya kau akan pergi jauh Kau tak perlu untuk menjatuhkan dirimu sendiri
Oh all I All I wanna do is treat you right Oh all I All I wanna do is treat you right	Oh aku hanya Yang ingin kulakukan hanyalah memperlakukanmu dengan benar Oh aku hanya Yang ingin kulakukan hanyalah memperlakukanmu dengan benar
Can we forget how I've been actin' lately? It was not in my nature And I hope that you will always want the same as me To go back to how we are	Bisakah kau lupakan yang akhir-akhir ini kukatakan? Itu bukanlah sifatku Dan kuharap kau akan selalu ingin yang sama sepertiku Untuk kembali ke kita saat ini
You're fragile at heart And you find it hard To accept yourself when I'm around You're a clever girl and you're smart Yeah you're goin' far You don't ever need to put yourself down	Hatimu rapuh Dan bagimu sulit Untuk mengekspresikan dirimu ketika aku ada di dekatmu Kau adalah gadis baik dan kau pintar Ya kau akan pergi jauh Kau tak perlu untuk menjatuhkan dirimu sendiri
All I All I wanna do is treat you right Oh, all I All I wanna do is treat you right Oh, all I All I wanna do is treat you right	Aku hanya Yang ingin kulakukan hanyalah memperlakukanmu dengan benar Oh aku hanya Yang ingin kulakukan hanyalah memperlakukanmu dengan benar Oh aku hanya Yang ingin kulakukan hanyalah memperlakukanmu dengan benar
Oh and as long as I'm here There'll be nothin' to fear You can be assured I'll treat you right	Oh dan selama aku ada di sini Tidak ada yang perlu ditakutkan Kau bisa yakin bahwa aku akan memperlakukanmu dengan benar
Oh all I All I wanna do is treat you right Oh all I All I wanna do is treat you right Oh all I All I wanna do is treat you right	Oh aku hanya Yang ingin kulakukan hanyalah memperlakukanmu dengan benar Oh aku hanya Yang ingin kulakukan hanyalah memperlakukanmu dengan benar Oh aku hanya Yang ingin kulakukan hanyalah memperlakukanmu dengan benar
Oh and as long as I'm here There'll be nothin' to fear You can be assured I'll treat you right	Oh dan selama aku ada di sini Tidak ada yang perlu ditakutkan Kau bisa yakin bahwa aku akan memperlakukanmu dengan benar

All in the Value | Honne (Lirik & Terjemahan)

Album: Warm in a Cold Night Year: 2016 Genre(s): Soul; Electronic Writer(s): Andy Clutterbuck; James Hatcher Producer(s): Andy Clutterbuck; James Hatcher

---

English [Verse 1] Talk about highs and lows What goes up comes down you know And I’ve been in a better place A year ago at your love’s embrace	Indonesia [Verse 1] Bicara soal saat-saat tinggi dan rendah Apa yang naik akan turun kau tahu Dan aku pernah berada di tempat yang lebih baik Setahun yang lalu di pelukan cintamu
[Pre-Chorus] I never thought that I could deserve you I must admit that I wasn’t like you But given all the time that I gave you I can no longer wait for approval	[Pre-Chorus] Tak pernah kukira aku bisa layak mendapatkanmu Harus kuakui dulu aku tak sepertimu Tapi seiring semua waktu yang kuberikan padamu Aku tak bisa lagi menunggu persetujuan
[Chorus] I want you to really want me too Cause it’s all in the value I need you to really need me too Cause it’s all in the value	[Chorus] Aku ingin kau untuk juga sangat menginginkanku Karena itu semua ada pada artinya Aku butuh kau untuk juga sangat membutuhkanku Karena itu semua ada pada artinya
[Verse 2] I’m a great man and I know there’s greater I try sell myself but it doesn’t matter And you’re a cool girl, they don’t come cooler Don’t trade me in, not for something newer	[Verse 2] Aku adalah pria yang hebat dan aku tahu ada yang lebih hebat Kucoba menjual diriku tapi itu tak berarti Dan kau adalah gadis yang keren, mereka tidak lebih keren Jangan tukar aku, tidak untuk sesuatu yang lebih baru
[Pre-Chorus] I never thought that I’d have the nerve to Tell you my world is crushed now without you	[Pre-Chorus] Tak pernah kukira aku akan punya keberanian untuk Memberitahumu duniaku hancur sekarang tanpamu
[Chorus] I want you to really want me too Cause it’s all in the value I need you to really need me too Cause it’s all in the value	[Chorus] Aku ingin kau untuk juga sangat menginginkanku Karena itu semua ada pada artinya Aku butuh kau untuk juga sangat membutuhkanku Karena itu semua ada pada artinya
[Bridge] I can’t wait to have you back to me But you can’t wait to see the back of me What you running from? Why you running girl?	[Bridge] Aku tak bisa menunggu hingga kau kembali padaku Tapi kau tak bisa menunggu hingga melihat punggungku Apa yang kau jauhi? Kenapa kau lari, gadis?
[Chorus] I want you to really want me too Cause it’s all in the value I need you to really need me too Cause it’s all in the value I want you to really want me too Cause it’s all in the value I need you to really need me too Cause it’s all in the value	[Chorus] Aku ingin kau untuk juga sangat menginginkanku Karena itu semua ada pada artinya Aku butuh kau untuk juga sangat membutuhkanku Karena itu semua ada pada artinya Aku ingin kau untuk juga sangat menginginkanku Karena itu semua ada pada artinya Aku butuh kau untuk juga sangat membutuhkanku Karena itu semua ada pada artinya