Year: 2015
Genre(s): Alternative/indie
Writer(s): Honne
Producer(s): Honne
| [English] [Honne:] I've been lost before But never thought weak On the 42nd floor of this apartment suite I'm confined between these walls Of 600 feet I've been lost I've been lost before I don't wanna repeat | [Indonesia] [Honne:] Aku sudah pernah tersesat sebelumnya Tapi tak pernah berpikir lemah Di lantai ke-42 di kamar suit apartemen ini Aku terjebak di antara dinding Setinggi 600 kaki ini Aku sudah pernah aku sudah pernah tersesat sebelumnya Aku tak ingin mengulangnya |
| And it's 2AM in Tokyo Yeah I'm fucking far from my own home And I'm tired of this hotel room And the building site it backs onto Oh these noises I don't recognise And lights too bright for you and I It's not hard for me to feel alone And I have heard there really is no place like home | Dan sekarang jam 2 pagi di Tokyo Ya aku jauh sekali dari rumahku Dan aku lelah dengan kamar hotel ini Dan bangunan tepat di belakangnya Oh suara-suara ini tak kukenali Dan cahaya terlalu terang untukmu dan aku Tak sulit untuk ku merasa kesepian Dan aku pernah dengar bahwa rumah tak tergantikan |
| [Jones:] I've been lost before But never on these streets I'd tell you how I felt But I'm too scared to speak I can't get this straight line I wish I could see I've been lost I've been lost before I don't wanna repeat | [Jones:] Aku pernah tersesat sebelumnya Tapi tak pernah di jalanan ini Aku ingin memberitahumu perasaanku Tapi aku terlalu takut untuk bicara Aku tak bisa memahami garis lurus ini Ku harap aku bisa melihatnya Aku pernah tersesat aku pernah tersesat sebelumnya Aku tak ingin mengulang |
| [Honne & Jones:] And it's 2AM in Tokyo And I'm way too far from my own home And I'm tired of this hotel room And the building site it backs onto Oh these noises I don't recognise And lights too bright for you and I It's not hard for one to feel alone No and I have heard there really is no place like home | [Honne & Jones:] Dan sekarang jam 2 pagi di Tokyo Ya aku jauh sekali dari rumahku Dan aku lelah dengan kamar hotel ini Dan bangunan tepat di belakangnya Oh suara-suara ini tak kukenali Dan cahaya terlalu terang untukmu dan aku Tak sulit untuk ku merasa kesepian Dan aku pernah dengar bahwa rumah tak tergantikan |
| [Jones:] No there really is no place like home No there really is no place like home There really is no place like home (place like home, place like home) | [Jones:] Tidak rumah tidak tergantikan Tidak rumah tidak tergantikan Rumah benar-benar tidak tergantikan |
No comments:
Post a Comment