Honne | Shrink (Terjemahan Lirik)

Album: Love Me/Love Me Not
Year: 2018
Genre(s): RnB, Pop, Electronic
Writer(s): Honne, Jonah Christian

[English]

Goodbye to sanity, I got along with you
But now you're leaving me, what am I gonna do?
I did not plan for this they don't teach you this in school
No for this there are no rules, oh and Google ain't much use
[Indonesia]

Berpisah dengan kewarasan, aku akrab denganmu
Tapi kini kau meninggalkanku, apa yang harus kulakukan?
Aku tidak merencanakan ini mereka tidak mengajarkan ini di sekolah
Tidak ada aturan dalam hal ini, dan Google tidak banyak berguna
Let me explain how this came to being
The things that makes me go cuckoo
I could go for days there are a hundred reasons
I think you know what you should do
Biar kujelaskan bagaimana bisa jadi begini
Hal-hal yang membuatku gila
Aku bisa begini berhari-hari ada ratusan alasan
Kurasa kau tahu apa yang sebaiknya kau lakukan
You'd better book me a shrink for 2020
'Cause by that time I'm gonna be crazy, crazy
Somebody book me a shrink for 2020
'Cause by that time I'm gonna be crazy, crazy
Kau sebaiknya memesankanku psikiater untuk 2020
Karena saat itu aku akan gila, gila
Siapapun tolong pesankan aku psikiater untuk 2020
Karena saat itu aku akan gila, gila
Okay then right here goes, oh where do I start?
My friends all think I suck, they keep texting broken hearts
I worked everyday this week and my doc is telling me
I need to take some time to deal with my anxiety
Now do you see where I'm going with this
All these things I'm going through
Now I could go for days there are a hundred reasons
I think you know what you should do
Oke mari kita mulai, oh sebaiknya mulai dari mana?
Semua temanku pikir aku payah, mereka terus mengirim pesan sakit hati
Aku butuh waktu untuk menghadapi kegelisahanku
Sekarang apa kamu tahu ke mana arahku
Semua hal yang kulalui ini
Sekarang aku bisa melakukan ini berhari-hari ada ratusan alasan
Aku rasa kamu tahu apa yang sebaiknya kau lakukan
You'd better book me a shrink for 2020
'Cause by that time I'm gonna be crazy, crazy
Somebody book me a shrink for 2020
'Cause by that time I'm gonna be crazy, crazy
Kau sebaiknya memesankanku psikiater untuk 2020
Karena saat itu aku akan gila, gila
Siapapun tolong pesankan aku psikiater untuk 2020
Karena saat itu aku akan gila, gila
"Now this, this one band, "Hon-nay" or "Hone", I don't even know how to say the name, after I surf"
"All right. And what makes you happy?"
"Sekarang, band satu ini, "Hon-nay" atau "Hone", aku bahkan tidak tahu cara mengucapkan namanya setelah kucari di internet."
"Baiklah. Dan apa yang membuatmu bahagia?"

No comments:

Post a Comment