Showing posts with label Daniel Caesar. Show all posts
Showing posts with label Daniel Caesar. Show all posts

Daniel Caesar | Cyanide (Terjemahan Lirik)

Album: Case Study 01
Year: 2019
Genre(s): R&B/Soul
Writer(s): Jason Harrow, Tommy James, Matthew Raymond Burnett, Jordan Dc Evans, Robert King, Matthew Leon, Ashton Simmonds, Tommy Paxton-beesley
Producer(s): Burnett Evans

[English]

I love dominantly

You make me weak, make me thirsty for release
Gwan come compliment me
Dem become an enemy
Cop a flight to Paris, lowkey
'Cause lil' baby girl I'm tryna breathe
Please baby try to understand me
I am not a monster, I'm just a man with needs
[Indonesia]

Aku mencintai dengan dominan
Kau membuatku lemah, membuatku haus untuk keluar
Gwan datang memujiku
Dem jadi musuh
Polisi terbang ke Paris diam-diam
Karena sayang aku berusaha bernafas
Tolong sayang cobalah mengerti aku
Aku bukan monster, aku hanya pria yang punya kebutuhan
I take flights, when I learn it's time to go
Tryna take time by crossing timing zones
Come press your lips 'pon me
LSD got me feelin' empathy
Warfare out to mind chemically
'Cause we suffer endlessly
Could be Kamikaze, only time will tell
Even though I'm godly, might end up in Hell
Aku terbang, saat aku belajar ini saatnya pergi
Mencoba mengulur waktu dengan melewati zona waktu
Ayo tempelkan bibirmu padaku
LSD membuatku berempati
Perang pikiran terjadi secara kimiawi
Karena kita selalu menderita
Bisa jadi ini Kamikazu, hanya waktu yang tahu
Meskipun aku beriman, bisa saja aku masuk neraka

Sweet melody, wind up your body 'pon mi
Your lovin' baby girl, you know mi need it, need it
Let me fight for it, me achieve it, 'chieve it
Sweet melody, wind up your body 'pon mi
Your lovin' baby girl, you know mi need it, need it
Let me fight for it, me achieve it, 'chieve it
Melodi yang manis, lemparkan tubuhmu padaku
Cintamu sayangku, kau tahu aku membutuhkannya
Biarkan aku memperjuangkannya, meraihnya
Melodi yang manis, lemparkan tubuhmu padaku
Cintamu sayangku, kau tahu aku membutuhkannya
Biarkan aku memperjuangkannya, meraihnya
Feel my love drip over your skin
Rich dark chocolate, sweet melanin
Forevermore you gon' be my kin
Whatever jaw has binded, let no man enter in
Rasakan cintaku menetes di kulitmu
Cokelat gelap yang kaya, melanin manis
Selamanya kau adalah keluaragaku
Apapun yang terjadi, jangan biarkan pria lain masuk
Give me your love, it's unrequited
The thought of you gets me excited
I guess I'll come to your crib, uninvited
Offer you all your favorite vices, girl I know you like it
Berikan aku cintamu, ini tak terbalas
Memikirkanmu membuat tak tenang
Aku akan datang ke tempatmu tanpa diundang
Menawarkan semua keburukan favoritmu, aku tahu kau menyukainya
Girl you can't do like, like me
You light up my life, you like, like me
Then it be good that's unlikely, likely
But drive you comin' down, yeah
Turn my life around, yeah
Kau tak bisa sepertiku
Kau menerangi hidupku
Kalau begitu tak mengapa
Tapi membuatmu kecewa
Mengubah hidupku
Sweet melody, wind up your body 'pon mi
Your lovin' baby girl, you know mi need it, need it
Let me fight for it, me achieve it, 'chieve it
Sweet melody, wind up your body 'pon mi
Your lovin' baby girl, you know mi need it, need it
Let me fight for it, me achieve it, 'chieve it
Melodi yang manis, lemparkan tubuhmu padaku
Cintamu sayangku, kau tahu aku membutuhkannya
Biarkan aku memperjuangkannya, meraihnya
Melodi yang manis, lemparkan tubuhmu padaku
Cintamu sayangku, kau tahu aku membutuhkannya
Biarkan aku memperjuangkannya, meraihnya
Feel my love drip over your skin
Rich dark chocolate, sweet melanin
Forevermore you gon' be my kin
Whatever jaw has binded, let no man enter in
Rasakan cintaku menetes di kulitmu
Cokelat gelap yang kaya, melanin manis
Selamanya kau adalah keluaragaku
Apapun yang terjadi, jangan biarkan pria lain masuk

Daniel Caesar | Get You (Terjemahan Lirik)

 Album: Freudian

Year: 2016

Genre(s): R&B/Soul
Writer(s): Chester Hansen, Leland Whitty, Alexander Sowinski, Matthew Tavares, Daniel Caesar
Producer(s): Matthew Burnett, Jordan Evans

[English]
[Daniel Caesar:]

Through drought and famine, natural disasters
My baby has been around for me
Kingdoms have fallen, angels be calling
None of that could ever make me leave
Every time I look into your eyes I see it
You're all I need
Every time I get a bit inside I feel it

[Indonesia]
[Daniel Caesar:]
Saat kekeringan dan kelaparan, bencana alam
Kekasihku menemaniku
Kerajaan telah jatuh, malaikat memanggil
Tak ada yang bisa membuatku pergi
Setiap kali aku menatap matamu aku melihatnya
Hanya kaulah yang kubutuhkan
Setiap kali aku sedikit di dalam aku merasakannya
Oooooooh, who could've thought I'd get you
Oooooooh, who could've thought I'd get you
Oooooooh, siapa sangka aku bisa mendapatkanmu
Oooooooh, siapa sangka aku bisa mendapatkanmu
And when we're making love
Your cries they can be heard from far and wide
It's only the two of us
Everything I need's between those thighs
Every time I look into your eyes I see it
You're all I need
Every time I get a bit inside I feel it
Dan saat kita bercinta
Teriakanmu bisa didengar dari jauh
Hanya ada kita berdua
Yang kubutuhkan hanya ada di antara paha itu
Setiap kali kutatap matamu aku melihatnya
Hanya kaulah yang kubutuhkan
Setiap kali aku sedikit di dalam aku merasakannya
Oooooooh, who could've thought I'd get you
Oh yeah
Oh yeah babe
Oooooooh, who could've thought I'd get you
Oooooooh, siapa sangka aku bisa mendapatkanmu
Oh ya
Oh ya, sayang
Oooooooh, siapa sangka aku bisa mendapatkanmu
[Kali Uchis:]
And I'll take some time
Just to be thankful
That I had days full of you, you
Before it winds down into
The memories, it's all just memories
[Kali Uchis:]
Dan aku akan ambil waktu sejenak
Hanya untuk bersyukur
Bahwa kau memenuhi hari-hariku
Sebelum semuanya berubah menjadi
Kenangan, semua ini hanya kenangan
[Daniel Caesar:]
(If you've got someone you like...)
Don't you love when I come around
(...feel something that's right somebody just tell somebody)
Build you up then I take you down
(If you've got someone you like...)
Don't you love when I come around
(...feel something that's right somebody just tell somebody)
Build you up then I take...
[Daniel Caesar:]
(Jika kau menyukai seseorang...)
Bukankah kau suka saat aku datang
(...dan merasakan sesuatu bahwa seseorang baru saja memberitahu seseorang)
Menyenangkanmu lalu menjatuhkanmu
(Jika kau menyukai seseorang...)
Bukankah kau suka saat aku datang
(...dan merasakan sesuatu bahwa seseorang baru saja memberitahu seseorang)
Menyenangkanmu lalu...
Oooooooh, who could've thought I'd get you
Oooooooh, who could've thought I'd get you
Oooooooh, siapa sangka aku bisa mendapatkanmu
Oooooooh, siapa sangka aku bisa mendapatkanmu
[Kali Uchis:]
This feels like summer
Boy you make me feel so alive
Just be my lover
Boy you'll lead me to paradise
[Kali Uchis:]
Ini terasa seperti musim panas
Sayang, kau membuatku merasa sangat hidup
Jadilah kekasihku
Sayang, kau akan membawaku ke surga

Daniel Caesar | Japanese Denim (Terjemahan Lirik)

Tahun: 2016
Genre: RnB, Soul
Penulis: Alexander William Sowinski, Chester A Hansen, Matthew Adam Tavares, Leland Whitty, Matthew Burnett, Jordan Evans, Ashton Simmonds, Ian Culley

[English]

I don't stand in line, I don't pay for clubs, fuck that
But I wait for you
I don't like to drink, I don't like to think, fuck that
But I ponder you
I'm bending it over
You're my four leaf clover
I'm so in love, so in love
There's no one above up above
Forever's a long time, yes
[Indonesia]

Aku tak mengantre, aku tak membayar masuk klub, persetan dengannya
Tapi aku menunggumu
Aku tak suka minum, aku tak suka berpikir, persetan dengannya
Tapi aku memikirkanmu
Aku mengubahnya
Kau adalah semanggi berdaun empat-ku
Aku sangat jatuh cinta, sangat jatuh cinta
Tak ada yang lebih tinggi lagi
Selamanya adalah waktu yang lama, ya
My blue jeans
Will last me all my life
So should we
I'm spending all this time
Jeans biruku
Akan cukup seumur hidupku
Begitu juga dengan kita
Aku menghabiskan seluruh waktu ini
Met you at the shop, sun was getting hot, I'm lonely
I'm in the city on my own
Never would've thought you'd be the one, I got a homie
But that's the way it goes
I'm reaching Nirvana
Goodbye sweet Rwanda
High school was never for me
I say let it be, let it be
Forever's a long time
Menemuimu di toko, matahari bersinar terik, aku kesepian
Aku di kota seorang diri
Tak pernah kukira kaulah orangnya, aku punya rumah
Tapi begitulah adanya
Aku mencapai surga
Selamat tinggal Rwanda yang manis
Masa SMA bukanlah untukku
Aku bilang biarkan saja, biarkan
Selamanya adalah waktu yang lama
My blue jeans
Will last me all my life
So should we
I'm spending all this time
Jeans biruku
Akan cukup seumur hidupku
Begitu juga dengan kita
Aku menghabiskan seluruh waktu ini
You don't even know me
You don't even know me
I'm hanging from the tree
I'm hanging from the tree
Kau bahkan tak mengenalku
Kau bahkan tak mengenalku
Aku bergantung di pohon
Aku bergantung di pohon

Daniel Caesar | We Find Love (Terjemahan Lirik)

Album: Freudian
Year: 2017
Genre(s): RnB, Neo Soul
Writer(s): Kyle Matthews, Matthew Raymond Burnett, Wesley Allen, Jordan Dc Evans, Ashton Simmonds, Jordon Manswell, Nevon Sinclair

[English]

You don't love me anymore
Let's see how you like this song
I see you walking out that door
Wonder why it took you so long
[Indonesia]

Kau tak mencintaiku lagi
Mari lihat apa kau menyukai lagu ini
Aku melihatmu keluar dari pintu itu
Bertanya-tanya mengapa lama sekali
Ever since the day that I met you
I knew you were the girl of my dreams
But we could never be
Semenjak hari aku bertemu denganmu
Aku tahu kau adalah gadis impianku
Tapi kita tak akan pernah bersama
You don't love me anymore
Let's see how you like this song
Kau tak mencintaiku lagi
Mari lihat apa kau menyukai lagu ini
We find love, we get up
And we fall down, we give up
We find love, we get up
And we fall down, we give up
Kita menemukan cinta, kita terbangun
Dan kita jatuh, kita menyerah
Kita menemukan cinta, kita terbangun
Dan kita jatuh, kita menyerah
You don't love me anymore
Let's see how you like this song
You need someone you adore
Find a place where you might belong
Kau tak mencintaiku lagi
Mari lihat apa kau menyukai lagu ini
Kau butuh seseorang untuk dikagumi
Menemukan tempat yang cocok untukmu
Ever since the day that I met you
My world's been spinning out of control
I just need you to hold
Semenjak hari aku bertemu denganmu
Duniaku berputar tanpa kendali
Aku hanya butuh kau bertahan
We knew we'd come around
This thing called love comes crashing down now
Pieces all on the ground
What once was lost cannot be found out
We knew we'd come around
This thing called love comes crashing down now
Pieces all on the ground
What once was lost cannot be found out
We knew we'd come around
This thing called love comes crashing down now
Pieces all on the ground
What once was lost cannot be found out
Kita tahu kita akan berubah pikiran
Hal yang disebut cinta ini sedang jatuh dan hancur saat ini
Serpihan-serpihannya di atas tanah
Yang pernah hilang tak bisa ditemukan
Kita tahu kita akan berubah pikiran
Hal yang disebut cinta ini sedang jatuh dan hancur saat ini
Serpihan-serpihannya di atas tanah
Yang pernah hilang tak bisa ditemukan
 Kita tahu kita akan berubah pikiran
Hal yang disebut cinta ini sedang jatuh dan hancur saat ini
Serpihan-serpihannya di atas tanah
Yang pernah hilang tak bisa ditemukan
 
Heaven help us, heaven help us, yeah
We're on our own
Tuhan tolong kami, Tuhan tolong kami, ya
Kita seorang diri
We find love, we get up
And we fall down, we give up
We find love, we get up
And we fall down, we give up
We find love, we get up
And we fall down, we give up
Kita menemukan cinta, kita terbangun
Dan kita jatuh, kita menyerah
Kita menemukan cinta, kita terbangun
Dan kita jatuh, kita menyerahKita menemukan cinta, kita terbangun
Dan kita jatuh, kita menyerah
 
We find love, yeah, we get up
We fall down, we give up
Kita menemukan cinta, kita terbangun
Dan kita jatuh, kita menyerah

Daniel Caesar feat H.E.R | Best Part (Lirik & Terjemahan)

Album: Freudian
Year: 2017
Genre(s): RnB
Writer(s): Daniel Caesar, H.E.R
Producer(s): Matthew Burnett, Jordan Evans

[English]

Oh, hey
You don't know babe
When you hold me
And kiss me slowly
It's the sweetest thing
And it don't change
If I had it my way
You would know that you are
[Indonesia]

Oh, hei
Kau tak tahu sayang
Saat kau memelukku
Dan menciumku perlahan
Itu adalah hal termanis
Dan itu tak berubah
Kalau aku memilikinya dengan caraku
Kau akan tahu bahwa kau
You're the coffee that I need in the morning
You're my sunshine in the rain when it's pouring
Won't you give yourself to me
Give it all, oh
Kau adalah kopi yang kubutuhkan di pagi hari
Kau adalah sinar matahari dalam hujan saat ia turun
Maukah kau berikan dirimu padaku
Berikan semuanya, oh
I just wanna see
I just wanna see how beautiful you are
You know that I see it
I know you're a star
Where you go I follow
No matter how far
If life is a movie
Oh, you're the best part, oh
You're the best part, oh
Best part
Aku hanya ingin melihat
Aku hanya ingin melihat betapa indahnya dirimu
Kau tahu bahwa aku melihatnya
Aku tahu kau adalah bintang
Ke mana kau pergi aku mengikuti
Tak peduli seberapa jauh
Jika hidup adalah film
Oh, kau adalah bagian terbaik, oh
Kau adalah bagian terbaik, oh
Bagian terbaik
It's the sunrise
And those brown eyes, yes
You're the one that I desire
When we wake up
And then we make love
It makes me feel so nice
Matahari terbit
Dan mata coklat itu, ya
Kaulah satu-satunya yang kuinginkan
Saat kita bangun
Lalu kita bercinta
Itu membuatku merasa sangat senang
You're my water when I'm stuck in the desert
You're the Tylenol I take when my head hurts
You're the sunshine on my life
Kau adalah airku saat aku terjebak di gurun
Kau adalah Tylenol yang kuminum saat kepalaku sakit
Kau adalah sinar matahari dalam hidupku
I just wanna see how beautiful you are
You know that I see it
I know you're a star
Where you go I follow
No matter how far
If life is a movie
Then you're the best part, oh
You're the best part, oh
Best part
Aku hanya ingin melihat betapa indahnya dirimu
Kau tahu bahwa aku melihatnya
Aku tahu kau adalah bintang
Ke mana kau pergi aku mengikuti
Tak peduli seberapa jauh
Jika hidup adalah film
Oh, kau adalah bagian terbaik, oh
Kau adalah bagian terbaik, oh
Bagian terbaik
If you love me won't you say something
If you love me won't you
Won't you
If you love me won't you say something
If you love me won't you
Love me, won't you
If you love me won't you say something
If you love me won't you
If you love me won't you say something
If you love me won't you
Love me, won't you
If you love me won't you say something
If you love me won't you
If you love me won't you say something
If you love me won't you
Love me, won't you
Jika kau mencintaiku maukah kau katakan sesuatu
Jika kau mencintaiku maukah kau
Maukah kau
Jika kau mencintaiku maukah kau katakan sesuatu
Jika kau mencintaiku maukah kau
Mencintaiku, maukah kau
Jika kau mencintaiku maukah kau katakan sesuatu
Jika kau mencintaiku maukah kau
Jika kau mencintaiku maukah kau katakan sesuatu
Jika kau mencintaiku maukah kau
Mencintaiku, maukah kau
Jika kau mencintaiku maukah kau katakan sesuatu
Jika kau mencintaiku maukah kau
Jika kau mencintaiku maukah kau katakan sesuatu
Jika kau mencintaiku maukah kau
Mencintaiku, maukah kau