Rich Brian feat. Joji | Introvert (Terjemahan Lirik)

Album: Amen
Year: 2018
Writer(s): Rich Brian, Joji
Producer(s): Rich Brian

[English]

[Chorus: Joji]
Every time I go closer to the road, leavin' my light
I just wanna know why I'm feelin' so lonely at night
It's my fault, it's my life, I'm so cold, I'm so high, get it right
I don't care, but I fight, we don't lose, we just ride, let it ride
[Indonesia]

[Chorus: Joji]
Setiap kali aku mendekat ke jalan, meninggalkan cahayaku
Aku hanya ingin tahu kenapa aku merasa sangat kesepian saat malam
Ini salahku, Ini hidupku, aku sangat kedinginan, aku sangat mabuk, lakukan dengan benar
Aku tak peduli, tapi aku berjuang, kita tidak kalah, kita cuma diam, membiarkannya saja
[Verse 1: Rich Brian]
Sittin' in my crib thinkin' 'bout shit
That I never done, but I wish I did
Actin' like I'm fine, but I'm losin' it
Coulda kissed that girl, but it ain't relevant
Coulda made that move, I'm regrettin' it
Feelin' so low, like I'm on 2%
Been livin' life like it's a tournament
Loneliness turned off and now it's on again
Tell myself run, ain't no lookin' back
Only time I do is when I'm reachin' for the stack
Back on my old ways, on my old Mac
Thinkin' 'bout my old days, I'll never go back
Fuck that, tryna get myself my own crib
Be an independent man, I might just suck my own dick
Ain't got time, baby just tryna gold dig
Gotta get through all the people that I roll with
[Verse 1: Rich Brian]
Duduk di tempat tidurku memikirkan banyak hal
Yang tak pernah tapi ingin kulakukan
Bersikap seperti aku baik-baik saja, tapi aku mulai gila
Harusnya bisa mencium gadis itu, tapi itu tidak relevan
Harusnya bisa melakukannya, aku menyesalinya
Merasa murung, seperti aku hanya 2%
Selama ini hidup seperti ini adalah turnamen
Kesepian hilang dan sekarang muncul lagi
Memberitahuku diriku lari, jangan lihat ke belakang
Aku hanya melakukannya saat meraih timbunan itu
Kembali ke kebiasaan lamaku, di atas Mac lamaku
Memikirkan masa laluku, aku tak akan kembali
Sialan, aku mencoba mendapatkan tempatku sendiri
Jadi pria mandiri, kalau perlu aku mengisap kemaluanku sendiri
Tak punya waktu, sayang aku hanya berusaha mencari uang
Harus melewati semua orang yang harus kutemui
[Chorus: Joji]
Every time I go closer to the road, leavin' my light
I just wanna know why I'm feelin' so lonely at night
It's my fault, it's my life, I'm so cold, I'm so high, get it right
I don't care, but I fight, we don't lose, we just ride, let it ride
[Chorus: Joji]
Setiap kali aku mendekat ke jalan, meninggalkan cahayaku
Aku hanya ingin tahu kenapa aku merasa sangat kesepian saat malam
Ini salahku, Ini hidupku, aku sangat kedinginan, aku sangat mabuk, lakukan dengan benar
Aku tak peduli, tapi aku berjuang, kita tidak kalah, kita cuma diam, membiarkannya saja
[Verse 2: Rich Brian]
Yeah, hole in my soul, don't know how to fill it up
Cannot let nobody in, hopin' that they understand
Can't change my ways, since I get through my days
It's just how your boy was raised, vigilant in every way
Every single night I've been stayin' up
My imagination's takin' flight and it's takin' off
And my time is slowly tickin' now, I don't wanna wait anymore
Don't wanna be erased, wanna make a change
[Verse 2: Rich Brian]
Ya, rongga di jiwaku, tak tahu cara mengisinya
Tak bisa membiarkan siapapun masuk, berharap mereka mengerti
Tak bisa merubah caraku, karena itu caraku melewati hari
Memang itulah cara anakmu dibesarkan, waspada dalam segala hal
Setiap malam aku terbangun
Imajinasiku terbang dan melayang
Dan waktuku perlahan berdetak kini, aku tak ingin menunggu lagi
Tak ingin terhapus, aku ingin membuat perubahan
[Bridge: Joji & Rich Brian]
Please don't hurt me, I've just lost my way
(My way, my way, my way)
Leave no trace of my misery, get me through the day
Get me through the day (get me through the-)
[Bridge: Joji & Rich Brian]
Tolong jangan sakiti aku, aku baru saja kehilangan jalanku
(Jalanku, jalanku, jalanku)
Tak meninggalkan jejak lukaku, bawa aku melewati hari
Bawa aku melewati hari (bawa aku melewati -)
[Chorus: Joji]
Every time I go closer to the road, leavin' my light
I just want to know why I'm feelin' so lonely at night
It's my fault, it's my life, I'm so cold, I'm so high, get it right
I don't care, but I fight, we don't lose, we just ride, let it ride
[Chorus: Joji]
Setiap kali aku mendekat ke jalan, meninggalkan cahayaku
Aku hanya ingin tahu kenapa aku merasa sangat kesepian saat malam
Ini salahku, Ini hidupku, aku sangat kedinginan, aku sangat mabuk, lakukan dengan benar
Aku tak peduli, tapi aku berjuang, kita tidak kalah, kita cuma diam, membiarkannya saja

No comments:

Post a Comment