Honne feat. Georgia | Location Unknown (Terjemahan Lirik)

Album: Love Me/ Love Me Not
Tahun: 2018

[English]

Driving in places I haven't seen you in ages
But I hope you come back to me
My mind's running out with you faraway
I still think of you a hundred times a day
[Indonesia]

Menyetir di berbagi tempat aku lama tak melihatmu
Tapi kuharap kau kembali padaku
Pikiranku berlari jauh bersamamu
Aku masih memikirkanmu ratusan kali sehari
I still think of you too if only you knew when I'm feeling a bit down I know wanna pull through
I look over to your photograph and I think how much I miss you, I miss you
I wish I knew what I was 'cause I don't have a clue
I just need to work out some way of getting me to you
'Cause I will never find a love like ours out here in a million years, in a million years
Aku juga masih memikirkanmu andai saja kau tahu saat aku merasa jatuh aku ingin bangkit
Aku melihat fotomu dan berpikir betapa aku merindukanmu, merindukanmu
Andai dulu aku tahu karena aku sama sekali tidak tahu
Aku perlu mengusahakan beberapa cara untuk mendekat padamu
Karena aku takkan pernah menemukan cinta seperti milik kita di luar sana dalam sejuta tahun, dalam sejuta tahun
My location unknown tryna find my way back home to you again
Gotta get back to you gotta gotta get back to you
My location unknown tryna find my way back home to you again
Gotta get back to you gotta gotta get back to you
Lokasiku tak diketahui mencoba mencari jalan pulang padamu lagi
Harus kembali harus kembali harus kembali padamu
Lokasiku tak diketahui mencoba mencari jalan pulang padamu lagi
Harus kembali harus kembali harus kembali padamu
I just need to know that you're safe, given that I'm miles away
On the first flight back to your side
I don't care how long it takes, I know you'll be worth the wait
On the first flight back to your side
Aku hanya perlu tahu bahwa kau baik-baik saja, karena aku bermil-mil jauhnya
Dalam penerbangan pertama kembali ke sisimu
Aku tak peduli berapa lama perjalanannya, aku tahu kau layak ditunggu
Dalam penerbangan pertama kembali ke sisimu
Driving in places I haven't seen you in ages but
I hope you come back to me
My mind's running out with you faraway
I still think of you a hundred times a day
Menyetir di berbagi tempat aku lama tak melihatmu
Tapi kuharap kau kembali padaku
Pikiranku berlari jauh bersamamu
Aku masih memikirkanmu ratusan kali sehari
I still think of you too if only you knew
I just need to work out some way of getting me to you
'Cause I will never find a love like ours out here in a million years, a million years
Aku juga masih memikirkanmu andai saja kau tahu
Aku perlu mengusahakan beberapa cara untuk mendekat padamu
Karena aku takkan pernah menemukan cinta seperti milik kita di luar sini dalam sejuta tahun, dalam sejuta tahun
My location unknown tryna find my way back home to you again
Gotta get back to you gotta gotta get back to you
My location unknown tryna find my way back home to you again
Gotta get back to you gotta gotta get back to you
Lokasiku tak diketahui mencoba mencari jalan pulang padamu lagi
Harus kembali harus kembali harus kembali padamu
Lokasiku tak diketahui mencoba mencari jalan pulang padamu lagi
Harus kembali harus kembali harus kembali padamu
I just need to know that you're safe, given that I'm miles away
On the first flight back to your side
I don't care how long it takes, I know you'll be worth the wait
On the first flight back to your side
Aku hanya perlu tahu bahwa kau baik-baik saja, karena aku bermil-mil jauhnya
Dalam penerbangan pertama kembali ke sisimu
Aku tak peduli berapa lama perjalanannya, aku tahu kau layak ditunggu
Dalam penerbangan pertama kembali ke sisimu
I don't want to be wasting time without you
Don't want to throw away my life I need you
Something tells me we'll be alright
Something tells me we'll be alright alright
I don't want to be wasting time without you
Don't want to throw away my life I need you
Something tells me we'll be alright
Something tells me we'll be alright alright
Aku tak ingin membuang waktu tanpamu
Tak ingin menyia-nyiakan hidupku aku membutuhkanmu
Sesuatu berkata padaku kita akan baik-baik saja
Sesuatu berkata padaku kita akan baik-baik saja, baik-baik saja
Aku tak ingin membuang waktu tanpamu
Tak ingin menyia-nyiakan hidupku aku membutuhkanmu
Sesuatu berkata padaku kita akan baik-baik saja
Sesuatu berkata padaku kita akan baik-baik saja, baik-baik saja
My location unknown tryna find my way back home to you again
Gotta get back to you gotta gotta get back to you
My location unknown tryna find my way back home to you again
Gotta get back to you gotta gotta get back to you
Lokasiku tak diketahui mencoba mencari jalan pulang padamu lagi
Harus kembali harus kembali harus kembali padamu
Lokasiku tak diketahui mencoba mencari jalan pulang padamu lagi
Harus kembali harus kembali harus kembali padamu
I just need to know that you're safe, given that I'm miles away
On the first flight back to your side
I don't care how long it takes, I know you'll be worth the wait
On the first flight back to your side
Aku hanya perlu tahu bahwa kau baik-baik saja, karena aku bermil-mil jauhnya
Dalam penerbangan pertama kembali ke sisimu
Aku tak peduli berapa lama perjalanannya, aku tahu kau layak ditunggu
Dalam penerbangan pertama kembali ke sisimu
I wish I'd known, location unknown
My location unknown my location unknown, unknown
Andai dulu aku tahu, lokasiku tak diketahui
Lokasiku tak diketahui lokasiku
Tak diketahui, tak diketahui

15 comments: