Crawling | Linkin Park (Lirik & Terjemahan)

Abum: Hybrid Theory
Year: 2000
Genre: Nu metal; Alternative rock
Writer(s): Brad Delson; Chester Bennington; Joseph Hahn; Mike Shinoda; Rob Bourdon



English:

[Chorus 1: Chester Bennington]
Crawling in my skin
These wounds they will not heal
Fear is how I fall
Confusing what is real
Indonesia:

[Chorus 1: Chester Bennington]

Merangkak di kulitku
Luka-luka ini tak akan pernah sembuh
Aku terjatuh karena takut
Membingungkan kenyataan sebenarnya
[Verse 1: Chester Bennington]
There's something inside me that pulls beneath the surface
Consuming, confusing
This lack of self-control I fear is never ending
Controlling, I can't seem
[Verse 1: Chester Bennington]
Ada sesuatu di dalamku yang menarik dari bawah permukaan
Melahap, membingungkan
Kurangnya pengendalian diri yang kutakutkan ini tak pernah berakhir
Mengendalikanku, rasanya aku tak bisa
[Pre-Chorus: Chester Bennington & Mike Shinoda]
To find myself again
My walls are closing in (Without a sense of confidence
I'm convinced that there's just too much pressure to take)
I've felt this way before
So insecure
[Pre-Chorus: Chester Bennington & Mike Shinoda]
Menemukan diriku lagi
Dindingku mulai menutup (tanpa rasa percaya diri
Aku yakin tekanan itu terlalu kuat untuk ditahan)
Aku pernah merasa seperti ini
Begitu tak percaya diri
[Chorus 1: Chester Bennington]
Crawling in my skin
These wounds they will not heal
Fear is how I fall
Confusing what is real
[Chorus 1: Chester Bennington]
Merangkak di kulitku
Luka-luka ini tak akan pernah sembuh
Aku terjatuh karena takut
Membingungkan kenyataan sebenarnya
[Verse 2: Chester Bennington]
Discomfort endlessly has pulled itself upon me
Distracting, reacting
Against my will, I stand beside my own reflection
It's haunting how I can't seem
[Verse 2: Chester Bennington]
Kekhawatiran itu menundukkanku tanpa henti
Mengalihkan, bereaksi
Melawan kehendakku, aku berdiri di samping refleksiku
Begitu menghantui karena aku tak bisa
[Pre-Chorus: Chester Bennington & Mike Shinoda]
To find myself again
My walls are closing in (Without a sense of confidence
I'm convinced that there's just too much pressure to take)
I've felt this way before
So insecure
[Pre-Chorus: Chester Bennington & Mike Shinoda]
Menemukan diriku lagi
Dindingku mulai menutup (tanpa rasa percaya diri
Aku yakin tekanan itu terlalu kuat untuk ditahan)
Aku pernah merasa seperti ini
Begitu tak percaya diri
[Chorus 2: Chester Bennington]
Crawling in my skin
These wounds they will not heal
Fear is how I fall
Confusing what is real
Crawling in my skin
These wounds they will not heal
Fear is how I fall
Confusing, confusing what is real
[Chorus 1: Chester Bennington]
Merangkak di kulitku
Luka-luka ini tak akan pernah sembuh
Aku terjatuh karena takut
Membingungkan kenyataan sebenarnya
Merangkak di kulitku
Luka-luka ini tak akan pernah sembuh
Aku terjatuh karena takut
Membingungkan kenyataan sebenarnya
[Outro: Chester Bennington]
(There's something inside me that pulls beneath the surface
Consuming)
Confusing what is real (This lack of self-control I fear is never ending
Controlling)
Confusing what is real
[Outro: Chester Bennington]
(Ada sesuatu di dalamku yang menarik dari bawah permukaan
Melahapku, membingungkanku)
Membingungkan kenyataan sebenarnya
Kurangnya pengendalian diri yang kutakutkan ini tak pernah berakhir
Mengendalikanku)
Membingungkan kenyataan sebenarnya

No comments:

Post a Comment